箸(はし)にも棒にもかからない
「はしにもぼうにもかからない」を大辞泉でも検索する


手がつけられない。どうしようもないほどひどい。